For PRO users it opens straight in the simulator. Not PRO yet? All about PRO, and meanwhile 9 scenarios are free for everyone. The PRO app interface is in Hebrew.
The mission
Ahead of you a bus with a “Children” sign has stopped to let pupils off, and its lights are flashing. Slow down until you are able to stop on the spot, and pass it slowly and with a side gap. A child may run out from in front of the bus – be ready to stop at once.
On the right of the street stands a transport bus with a “Children” sign, its lights flashing and a group of pupils standing next to it on the pavement. The bus stays where it is throughout the scenario, so to finish it you pass the bus – via the left side of the road.
The scenario checks how you pass, not whether you pass. A driver who passes fast fails; a driver who passes slowly gets, exactly when alongside the bus, the message “🚸 A child is running out from in front of the bus!” – and has to stop on the spot. A driver who chooses to stand behind the bus is not penalised, but after a few seconds the simulator reminds you: “You may pass the bus – slowly, with a side gap and ready to stop. You don’t have to wait behind it.”
How to pass the scenario
- Slow down as soon as you see the bus, to a speed at which you can stop on the spot – about 20 km/h or less (a game threshold).
- Move out to the left and leave a side gap from the bus.
- Keep your foot over the brake all the way past: when the child comes out from in front of the bus – brake to a stop.
- After the child has crossed, drive on slowly and return to the right-hand lane.
Mistakes that fail you
Each of these mistakes ends the drive at once, with the message quoted next to it:
- Passing the bus at normal driving speed. The simulator: “You passed a children’s bus without slowing down – next to a vehicle letting children on or off, slow down until you are able to stop.”
- Passing slowly, but driving on when the child is already in the road – even without hitting them. The simulator: “You kept driving when a child crossed in front of the bus – next to a children’s bus be ready to stop, and stop when a child is in the road.”
- Not managing to stop. The simulator: “You hit the child who came out from in front of the bus.”
- Passing too close to the bus. The simulator: “You hit the children’s bus.”
Two possible warnings: “Slow down – pass the bus slowly, ready to stop” for a driver who passes at an in-between speed, and “Keep a side gap from the bus” for a driver who passes right against its side. The thresholds – about 22 and 32 km/h – belong to the game; the rule itself has no number.
The speeds, distances and seconds the simulator checks are game thresholds, not numbers from the law – unless they appear in the rule itself.
Keys and buttons in this scenario
Left arrow to move away from the bus and right arrow to return to the lane after it. Signals are not active here.
In all scenarios: on a computer – arrows or WASD to accelerate and steer, and Space to brake; on a phone – accelerator, brake and steering buttons on the screen. The C key or the 🎥 button switches between the driver’s seat and a view from behind the car, the B key or the 📯 button sounds the horn, and the 🔊 button mutes the sound.
The official theory questions on this situation
The scenario is built on 3 questions from the official Ministry of Transport bank. Each question has its own page, with all the answers:
- 922
How is a driver required to conduct himself when intending to overtake a school transport bus that stopped to pick-up and let down children? Correct answer: Slow down and be prepared to stop.
- 923
Is it permitted to overtake according to the situation described in the picture? Correct answer: Yes, provided that we take all the required precautions to avoid hitting children that might run into the roadway.
- 480 How is a driver required to drive near a group of children?
Correct answer: Slow down, be prepared to stop and even stop if necessary..
Where to go next
- Drive the “Children’s bus stopped” scenario in the simulator (opens for PRO users)
- All 32 scenarios of the driving simulator
- Test yourself: mock theory exam in English
Related scenarios
FAQ about the “Children’s bus stopped” scenario
Do you have to stop behind a children’s bus that has stopped?
And if I prefer to wait behind it?
Where does the child come from?
Sources: Traffic Regulations (Hebrew) · theory question bank on data.gov.il. The simulator is a tool for practising the rules only and does not replace driving lessons with a licensed instructor.